-
1 zukehren
v/t (trennb., hat -ge-) turn s.th. toward(s) s.o. oder s.th.; jemandem das Gesicht zukehren turn (round) to face ( oder look at) s.o.; jemandem den Rücken zukehren turn one’s back to (-ward[s]) ( abweisend: on) s.o.* * *zu|keh|renvt sep(= zuwenden) to turnjdm das Gesicht zúkehren — to turn to face sb, to turn one's face to or toward(s) sb
jdm den Rücken zúkehren (lit, fig) — to turn one's back on sb
* * *zu|keh·renI. vt▪ jdm/etw etw \zukehren to turn sth to sb/sthjdm den Rücken \zukehren to turn one's back on sbII. vi Hilfsverb: sein▪ bei jdm \zukehren to call [or drop] in on sb* * *transitives Verb s. zuwenden 2. 1)* * *jemandem das Gesicht zukehren turn (round) to face ( oder look at) sb;jemandem den Rücken zukehren turn one’s back to(-ward[s]) ( abweisend: on) sb* * *transitives Verb s. zuwenden 2. 1)* * *v.to turn to v.
См. также в других словарях:
einkehren — ein|keh|ren [ ai̮nke:rən], kehrte ein, eingekehrt <itr.; ist: unterwegs (besonders auf einer Wanderung) in eine Gaststätte o. Ä. gehen: sie sind auf ihrer Wanderung zweimal [in einem Lokal] eingekehrt. Syn.: Rast machen. * * * ein||keh|ren 〈V … Universal-Lexikon
Gasthaus — Bettenburg (umgangssprachlich); Gasthof; Pension; Motel; Hotel; Wirtshaus; Lokal; Wirtschaft; Speisewirtschaft; Gastwirtschaft; Gaststätte; … Universal-Lexikon
Gasthaus — Gạst·haus das; ein Lokal, in dem man gegen Bezahlung essen und trinken (und übernachten) kann ≈ Wirtshaus <in einem Gasthaus einkehren, im Gasthaus essen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einkehren — ein·keh·ren (ist) [Vi] 1 (in etwas (Dat / selten Akk)) einkehren gespr; eine Fahrt, einen Spaziergang o.Ä. unterbrechen, um in ein Gasthaus zu gehen: Wir sind auf der Wanderung (in einem gemütlichen Lokal) eingekehrt 2 etwas kehrt (wieder) ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einkehr — Ein|kehr 〈f. 20; unz.〉 1. das Einkehren, kurze Rast im Gasthaus 2. das Gasthaus selbst, Herberge 3. 〈fig.〉 innere Sammlung ● Einkehr halten in sich gehen, Selbstbesinnung üben, sein Inneres prüfen; in einem Gasthaus Einkehr halten einkehren;… … Universal-Lexikon
zukehren — zu||keh|ren 〈V. tr.; hat〉 zuwenden, zudrehen, hinwenden zu ● jmdm. den Rücken zukehren * * * zu|keh|ren <sw. V.>: 1. <hat> zudrehen: jmdm. den Rücken z.; die Blätter der Pflanzen kehren sich stets dem Licht zu. 2. <ist>… … Universal-Lexikon
Posada — Po|sa|da, die; , …den [span. posada, zu: posar = einkehren, übernachten < spätlat. pausare = innehalten, ruhen]: (in spanischsprachigen Ländern) Gasthaus. * * * Posạda, José Guadalupe, mexikanischer Grafiker und Illustrator, *… … Universal-Lexikon
Wirtschaft — Ökonomie; Wirtschaftsraum; Volkswirtschaft; Wirtshaus; Lokal; Speisewirtschaft; Gastwirtschaft; Gaststätte; Gasthof; Gasthaus; Speisegaststätte; … Universal-Lexikon
Wollaberg — Gemeinde Jandelsbrunn Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Am Abgrund — (erschienen 1999) ist ein historisch phantastischer Roman von Wolfgang Hohlbein und der erste Band der Chronik der Unsterblichen. Die Geschichte um zwei Vampyre auf der Suche nach den Mördern ihrer Angehörigen spielt im Transsilvanien des 15.… … Deutsch Wikipedia
Katagogeion — Katagogion (griechisch καταγώγιον, auch Katagogeion καταγωγεῖον, von κατάγω katago „einkehren“) bezeichnet in der griechischen Antike ein Wirtshaus, Gasthaus oder eine Herberge. Bekannt ist das Leonidaion in … Deutsch Wikipedia
